FANDOM


"Ciel Rouge à l'Aube" est le quatorzième épisode de la troisième saison de The 100. Il est le quarante-troisième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 5 mai 2016. Il a été écrit par Lauren Muir et Kira Snyder, et réalisé par P.J. Pesce.

IntrigueModifier

Pike, Murphy et Indra s'unissent pour s'échapper. Ils décident de s'attaquer à la valise de Jaha pour tenter de détruire Alie. Luna veut renvoyer Clarke, Octavia, Bellamy et Jasper chez eux. Mais Clarke fait une nouvelle tentative peu pacifique.

RésuméModifier

À Polis, Indra, Pike et Murphy élaboraient un plan d'évasion. Les gardes entrèrent dans leur cellules et demandèrent ce quelqu'un était prêt à prendre la clé, mais tout le monde refusa. Les gardes étant sous l'emprise d'A.L.I.E. celle-ci remarqua les entailles de Pike alors qu'elles n'y étaient pas quand ils l'avaient amené en prison et comprit que quelqu'un était détaché. C'est alors, qu'Indra se détacha et les tua. La plupart des prisonniers Grounders s'enfuirent avant qu'ALIE n'envoient d'autres personnes sous son emprise pour les capturer. Murphy révéla à Indra et Pike que le sac à dos de Jaha était le moyen de détruire ALIE et ils partirent à la recherche du sac à dos. Dans la Cité des Lumières, ALIE et Jaha se rendirent compte qu'ils allaient essayer de détruire le sac à dos et décidèrent d'utiliser Emori pour les arrêter.

Sur la plate-forme pétrolière, le groupe écoutait Shay réciter de la poésie quand Luna entra. Elle a dit à Clarke qu'ils partiraient à la tombée de la nuit. Elle leur expliqua ensuite qu'ils prenaient ici les gens qui en avaient assez de se battre et et qui voulaient éviter la guerre.

A Arkadia, Raven regardait le code de Cité des Lumières et elle fut étonnée du monde qu'ALIE avait sous son emprise. Elle révéla alors à Monty qu'elle pouvait essayer de percer le secret d'ALIE, mais celui-ci lui dit qu'ils devaient attendre Clarke pour cela. Harper entra et demanda à Monty pour de l'aider dans une tâche de son tour de garde. Après sa sortie, Harper révéla que Miller et Bryan avaient déjà scellé le sas. Elle l'embrassa alors et après lui avoir dit qu'elle n'était pas sous le contrôle d'ALIE, mais qu'elle faisait cela parce qu'elle en avait envie, elle l'amena dans sa chambre.

Jasper parlait à Shay de son histoire et elle lui révéla qu'elle n'avait jamais quitté la plate-forme pétrolière. Clarke disait qu'ils ne pouvaient pas partir, mais Octavia lui répondit en lui disant qu'ils n'avaient pas le choix. Clarke annonça alors qu'ils devaient forcer Luna à prendre la puce et Octavia lui dit qu'au moins ALIE donne le choix, mais Clarke qu'avec Clarke personne n'a le choix.

A Arkadia, Monty et Harper étaient couchés dans un lit après avoir eu des relations sexuelles. Elle lui avoua que c'était la première fois qu'elle se sentait en sécurité depuis longtemps. Raven entra alors pour venir chercher Monty afin de lui montrer quelques chose. Elle avait trouvé dans la Cité des Lumières un interrupteur d'arrêt, car il était fortement protégé. Elle pensa alors pouvoir arrêter ALIE, mais Monty lui répéta une nouvelle fois qu'ils devaient attendre.

Sur la plate-forme pétrolière, Clarke alla voir Luna. Elle lui parla que Lexa travaillait pour la paix et qu'elle pouvait finir ce que Lexa avait commencé, mais Luna refusa une nouvelle de prendre la puce. Clarke essaya alors de forcer Luna à prendre la puce, mais Luna la maîtrisa sans effort au sol. Luna lui révéla alors qu'elle n'était pas partie du Conclave parce qu'elle était une lâche ou qu'elle avait peur de perdre, mais qu'elle est partie car elle savait qu'elle allait gagner. Elle avait dû tué son propre frère au premier tour, puis fut confronté à Lexa, mais a fuit avant leur combat. Elle s'en alla en emportant la Flamme et a dit à Clarke qu'elle la récupérera quand elle partira.

A Polis, Pike, Indra et Murphy étaient dans le souterrain sacré quand les gardes Gournders contrôlés par ALIE entrèrent. Pike les tua, mais Murphy l'arrêta alors qu'Emori était parmi eux. Alors que Murphy était sur le point de détruire le sac à dos, Emori lui révéla que c'était une pile à combustible nucléaire et qu'il allait irradier toute la ville et ajouta Pike qu'alors ils devaient la détruire soigneusement.

Sur la plate-forme pétrolière, Luna décida de garder la Flamme, mais soudainement les gardes, contrôlés par ALIE, saisirent Luna et enfermèrent Clarke, Octavia et Bellamy dans un conteneur. Jasper disait au revoir à Shay quand les gardes apparurent. Jasper comprit qu'ils étaient sous le contrôle d'ALIE et envoya Shay pour avertir son peuple de ne pas prendre la puce, mais elle fut blessée par balle dans le dos et Jasper fut capturé. Luna était torturée par une simulation d enoyade. Son amant présumé, Derrick prit la puce pour éviter la torture de Luna, mais une fois qu'il fut contrôlé par ALIE, il prit sa place et se fit torturer. Clarke toujours enfermé dans le conteneur révéla que si Luna prenait la puce, puis la flamme, ALIE deviendrait imparable.

A Polis, Pike travaillait à détruire la pile, mais ALIE demanda à Emori de les ralentir le plus possible. Elle leur a alors dit que s'ils détruisaient la pile, tout le monde dans la Cité des Lumières mourraient, y compris elle. Pendant ce temps à Arkadia, Raven avait trouvé l'interrupteur de mise à mort et voulait détruire ALIE. Cette dernière s'en aperçu et pour les arrêter, envoya Hannah pour leur parler à travers leur ordinateur. Cependant, Monty supprima Hannah avec l'aide de Raven et ALIE est parvenu à se déconnecter d'Arkadia. Monty cria contre Raven et lui a dit qu'ils auraient dû attendre. Murphy allait détruire le sac à dos, mais il s'arrêta et Pike prit la relève et détruisit le sac à dos. Murphy demanda si Emori allait bien et elle lui fit un sourire pour lui dire qu'ils avaient mit trop de temps. Ils couvrirent le visage d'Emori et quand des gardes apparurent ils étaient tous les trois partis. ALIE révéla que c'était bon et qu'elle était en sécurité et elle se révéla être debout dans l'espace, dans le restes de l'Arche.

Sur la plate-forme pétrolière, Shay libéra Clarke, Octavia et Bellamy avant de mourir. Luna était toujours torturée mais ne céda pas. Les gardes emmenèrent une enfant afin de la torturer en prétendant que cela forcerait Luna à prendre la clé. Mais au lieu de cela Luna se battit et tue les gardes. Elle supplia Derrick d'arrêter, mais il ne le fit pas et elle fut obligée de le tuer aussi. Octavia libéra Jasper et il lui demanda à propos de Shay. Octavia secoua tristement la tête. Luna pleurait sur la mort de Derrick. Plus tard, Luna organisa un enterrement pour les défunts. Tout le monde bu pour honorer leur mort. Clarke s'excusa auprès de Luna, mais insista encore pour que Luna prenne la puce maintenant qu'elle savait ce qu'ils combattaient. Luna lui répondit alors que pour vaincre un ennemi qui ne recule devant rien eux aussi ne s'interdisaient rien et lui demanda en quoi cela était-il différent de la vengeance par le sang. Octavia commença à protester, mais elle s'effondra soudainement et Clarke se rendit compte qu'ils avaient été drogués et Bellamy et Jasper s'effondrèrent aussi suivit de Clarke à son tour. Quand ils se réveillèrent, ils étaient de retour sur le rivage et le clan de Luna était introuvable et Bellamy demanda ce qu'ils allaient désormais faire.


CastingModifier

Principaux

Note casting

Secondaires

Invités

ApparitionsModifier

Première

Morts

GalerieModifier