FANDOM


"La Treizième Station" est le septième épisode de la troisième saison de The 100. Il est le trente-sixième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 3 mars 2016. Il a été écrit par Javier Grillo-Marxuach et réalisé par Dean White.

Intrigue

Lexa essaie de maintenir la paix et l'ordre entre les différents clans. Clarke découvre un étrange jeu de pouvoir qui pourrait tout faire basculer.

Résumé

Murphy était toujours emprisonné dans un sanctuaire souterrain. Titus commença à l'interroger à nouveau. Il continua de demander où il avait récupéré la clé de la Cité des Lumières, car le symbole sur cette pastille était le symbole sacré du commandant. Murphy lui expliqua que Jaha lui avait donné, et il lui expliqua son utilisation. Quand Titus demanda comment ce programme informatique avait mis fin au monde, Murphy ne lui révéla aucun détail, car sur l' Arche, on leur avait dit que cela était juste de la politique et des questions entre pays.

Dans un flash-back, quatre-vingt-dix-sept ans en arrière, Becca et son assistante, Peri Gordon, travaillaient sur la version 2 d'A.L.I.E.. Elle est sous la forme d'une puce avec des appendices tentaculaires, mais elle dysfonctionne continuellement. Soudainement, ils reçoivent une transmission de Chris. Il les met en alerte, car ALIE s'est propagé sur internet et pirate les codes de lancement nucléaires des pays qui possèdent cette arme de destruction. L'assistante de Becca demande pourquoi ALIE faisait et Becca lui répond tout simplement : "Trop de gens".

Becca dit alors à Chris d'inoculer le virus à ALIE afin de la supprimer, mais celui-ci l'informa qu'il l'avait déjà fait et qu'elle l'avait empêché en bloquant tous ses accès. C'est alors qu'on lui a ordonné de chercher refuge dans leur bunker du phare. Le commandant de Polaris, Cole McAdams, entra dans le laboratoire pour les avertir que 27 missiles balistiques intercontinentaux nucléaires ont été lancés depuis la Chine à destination des États-Unis.

A bord leur station spatiale Polaris, ils regardaient avec horreur les missiles approcher de leurs destinations. McAdams est parvenu à contacter sa femme et sa fille, mais le signal fut perdu. Les missiles de Chine pratiquement arrivés à destination les États-Unis ripostèrent en lançant eux aussi leurs missiles nucléaires. Les bombes nucléaires tombaient sur presque toutes les grandes villes, et la Terre était en train de crouler sous les radiations.

En 2150, Lexa et les Grounders célébraient le jour de l'Ascension. Soudainement, Semet pénétra dans la salle du trône. Il avait avec lui Octavia qui était prisonnière et affirma que les Skaikru avait détruit son village. Il supplia alors son commandant de les venger et de tuer tous les Skaikru. Clarke, Lexa et Titus discutèrent de la situation. Titus voulait que Lexa détruise le treizième clan afin de montrer sa force à tous les Grounders alors que Clarke voulait que les Skaikru renversent Pike eux-mêmes.

À la fin de leur débat, Lexa décida de faire appel aux armées des douze clans afin de marcher sur Arkadia, non pour attaquer mais pour les bloquer et permettre aux Skaikru de faire sortir leurs dirigeants de l'intérieur. Cependant, tout Skaikru qui se trouverait au-delà de la zone tampon de 8 kilomètres fera l'objet d'un ordre de mise à mort. Semet tenta d'assassiner Lexa par rage, mais Titus l'exécuta en premier. Une fois de plus, il affirma à Lexa que le sang devait être vengé par le sang.

Dans le sanctuaire souterrain, Murphy se libéra de ses liens et tenta de s'échapper. Cependant, la porte était verrouillée. Se préparant à se défendre, Murphy vola une lance de la nacelle, faisant se refermer la porte où il pu Polis, le nom de la capitale. Il vit alors qu'il y avait un écart entre les lettres et que certaines d'entre elles étaient rongés. Murphy, après avoir analysé les peintures rupestres sur les murs, se rendit compte qu'il s'agit en r"alité du mot Polaris qu'il avait déjà entendu auparavant.

Dans un flashback, en 2054, soit deux ans après la fin du monde, Becca s'injecta un liquide noir qui modifia son ADN et rendit son sang noir. Dans sa mallette, on vit qu'il y avait quelques flacons du liquide noir. McAdams entra dans le labo Becca, car il avait été informée par l'assistante de celle-ci, Peri que le programme d'intelligence artificielle de Becca avait détruit l'espèce humaine. Le commandant se prépara à accoster avec les douze autres stations, pour créer l'Arche, et lui parla avec colère en lui disant que toute cette opération était la faute de Becca pour avoir créé ALIE.

Ils ne pouvaient pas rejoindre pas l'Arche, qui était prévue de s'unir dans deux heures tant que la deuxième IA ne soit supprimée. Becca plaida que l'ALIE 2.0 était exactement ce dont ils auront besoin, ce qui les sauvera sur l'Arche. Elle craignait que l'Arche ne pourrait pas survivre avec des scientifiques humains normaux limités tandis que l'IA les aidera à survivre parce qu'ALIE 2.0 avait une conscience humaine basée sur la biologie et qu'elle connaîtra les «désirs et les besoins» de l'humanité parce qu'elle voudra et aura besoin des mêmes choses que les humains. Cependant, le Commandant ne fut pas convaincu et demanda à Peri d'aider Becca à supprimer ALIE et qu'il voulait que cela soit fait avant son retour dans quelques minutes. Ne pouvant se résoudre à cette fatalité, Becca fit sortir son assistante et s'enferma seule dans son laboratoire.

A Polis, Clarke fut confronté à deux choix: revenir avec Octavia pour rester emprisonné dans Arkadia jusqu'à ce que Pike soit vaincu, ou rester à Polis avec Lexa, qui avait toujours des sentiments pour elle. Titus informa Lexa qu'il était contre le fait que Clarke puisse rester à Polis, car cela pourrait finir comme pour Costia. Cela enragea Lexa et elle rassura Titus qu'elle était plus que capable de séparer ses sentiments du devoir. Il s'excusa, et elle l'informa que cette décision n'appartenait qu'à Clarke.

Octavia retrouva Indra dans la capitale et tenta de la convaincre de revenir les aider à combattre les Arkadiens. Mais Indra se sentait comme si son honneur avait été perdu et cela se révéla lorsque Octavia s'avéra être supérieur à elle avant qu'un combat entre elles puisse avoir lieu. Cependant, alors qu'Octavia attendait avec impatience que Clarke la rejoigne, Indra apparu et elles se dirigèrent vers Trikru sans Clarke.

Titus retourna au sanctuaire où Murphy attendait pour l'attaquer. Titus désarma et battit Murphy facilement et le tua presque jusqu'à ce que Murphy commence à expliquer ce qu'était le sanctuaire. Il lui parla de la fin du monde, du rayonnement nucléaire, et pourquoi les Skaikru avaient dû rester dans l'espace. Murphy expliqua que Polaris était la treizième station et que la femme dans les peintures rupestres devait s'être à bord échappée et avoir atterri sur Terre, exactement comme Les 100. Titus, bien que douteux, lui répondit que Becca n'avait rien à voir avec les Skaikru et l'assomma.

Dans un autre flashback, McAdams informa Becca que les autres stations menaçaient d'arrêter les manoeuvres d'arrimage parce que Polaris n'avait pas démarré les siennes. La station Alpha contacta Polaris et menaça de les détruire. Becca se dirigea alors vers une capsule de sauvetage en portant la combinaison spatiale du commandant. La station Alpha détruisit Polaris pour envoyer un message aux autres stations en les obligeant à se joindre, menaçant que la même chose arriverait aux autres stations de la fédération si elles choisissaient de ne pas se joindre entre elles.

Clarke, qui avait décidé de partir, alla dire au revoir à Lexa. Elle espérait qu'un jour, elles ne devraient plus rien aux autres et pourraient vivre en paix. Lexa espéra qu'elle puisse se rencontrer à nouveau. Avant qu'elle ne parte, Clarke et Lexa s'embrassèrent et eurent des relations sexuelles. Par la suite, Clarke examina un tatouage sur le dos de Lexa pendant que celles-ci étaient au lit. Lexa expliqua qu'elle l'avait eu le jour de l'Ascension, et que chaque cercle représentait chaque Nightbloods qui était mort. Il y avait neuf participants dans le conclave de Lexa, mais seulement sept cercles sur son dos. Clarke demanda ce qui était arrivé au numéro huit, mais Lexa lui répondit qu'elle ne voulait pas en parler, et elles recommencèrent à s'embrasser.

Alors que Clarke s'apprêtait à partir avec Octavia, elle trouva Murphy à l'extérieur de la chambre à coucher de Lexa. Il était ligoté et blessé, mais vivant. Titus sortit une arme, disant que s'il tuait Clarke avec une arme des Skaikru, Lexa penserait que c'était Murphy et que de tristesse et de colère elle déciderait de déclarer la guerre et de tuer tous les Arkadiens. Titus tira alors sur Clarke, mais cette dernière arriva en se cachant en diverses endroits à esquiver les balles, mais Titus, qui ne maîtrisait pas les armes à feu, tira accidentellement une balle perdue, qui frappe Lexa dans l'estomac quand celle-ci sortit de sa chambre en entendant tout ce raffut.

Titus réalisant ce qu'il avait fait, aida Clarke à mettre Lexa sur le lit pour qu'elle puisse la sauver. Lexa perdait beaucoup de sang, mais celle-ci voyant Clarke paniqué essaya de la calmer en lui disant de ne pas avoir peur. Titus se préparait à récupérer son esprit et demanda pardon. Lexa lui fit simplement juré qu'il ne tenterait jamais plus de nuire à Clarke, ce qu'il jura. Ensuite elle lui confirma de faire son travail et de servir le prochain commandant comme il l'avait servit. Clarke essaya désespérément de sauver Lexa, mais la blessure était beaucoup trop importante. Lexa fut convaincue que son esprit allait trouver un nouveau Nightblood, mais Clarke lui révéla qu'elle ne voulait pas un autre commandant.

Lexa parla à Titus pour lui dire qu'elle était prête et fit de même pour dire à Clarke que son combat était terminé. Avant son dernier souffle, elle est aussi parvenu à dire à Clarke que la vie ne se résumait pas qu'à survivre. Clarke récita ensuite la bénédiction du voyageur et embrassa Lexa pour la dernière fois. Lexa mourut peu de temps après. Après avoir convaincu Clarke qui était incroyablement attristé qu'il devait compléter le rituel, Titus tourna Lexa sur son dos et au-dessus de son tatouage de l'Ascension sur sa nuque il y avait le même symbole de l'infini qui se révéla être le même symbole que sur les pastilles de Jaha.

Verticalement, au centre de se tatouage se trouvait une cicatrice que Titus ouvra à l'aide d'un scalpel. Alors que le sang coulait, ALIE 2.0 sous forme de puce émergea de la nuque de Lexa. Titus la meit en mode veille et la rangea dans une vieille boîte en fer-blanc. Il emporta le corps de Lexa et avertit les Grounders que le conclave devait commencer et que Lexa était morte. Son esprit (l'IA arrachée de sa nuque) choisirait le prochain commandant. Ils enfermèrent Clarke et Murphy dans la chambre de Lexa, et Murphy tenta de se libérer tandis que Clarke regardait sous le choc les taches de sang noir sur le lit.

Becca survécu à son arrivé sur Terre et son atterrissage se fit dans les ruines de Baltimore pendant l'hiver nucléaire. Le liquide noir injecté dans son sang contrecarrait les effets du rayonnement nucléaire, car elle a pu retirer son casque et respirer en toute sécurité. Hors des débris, Becca vit des humains approcher au loin, portant des combinaisons de hazmat. Elle leur révéla qu'elle était là pour les aider. On vit alors sur la nuque de Becca une grossière cicatrice verticale qui contenait ALIE 2.0


Casting

Principaux

Note casting

Secondaires

Invités

Apparitions

Première

Morts

Notes

Galerie

Citations