FANDOM


"Perversion de l'Instanciation, Part 2" est le seizième et dernier épisode de la troisième saison de The 100. Il est le quarante-cinquième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 19 mai 2016. Il a été écrit par Jason Rothenberg et réalisé par Dean White.

Intrigue

Clarke a retiré la puce du cerveau de sa mère. Pendant que certains se préparent à affronter l'assaut de l'armée d'Alie, Abby fait une transfusion d'Ontari vers Clarke, pour donner du sang nocturne à sa fille.

Résumé

A Polis, Clarke utilisa l'impulsion électromagnétique sur Abby pour détruire la puce. Bellamy allait tirer sur Abby quand elle se réveilla, mais Clarke lui a dit qu'elle avait utilisé l'impulsion électromagnétique. Murphy annonça que maintenant c'était au tour dOntari, mais Clarke lui répondit que comme Ontari était en état de mort cérébrale cela ne servirait à rien. Clarke demanda à Abby de l'aider dans une transfusion sanguine avec Ontari afin qu'elle puisse temporairement être une Nightbloods et ainsi prendre la Flamme. Abby fut réticente, mais Clarke lui annonça que désormais cela était la seule solution. Le groupe vit alors les Grounders et Kane escalader la Tour pour venir les attaquer.

A Arkadia, Jasper detennait toujours Harper. Monty demanda à Raven de continuer de parler à Jasper, car il avait un plan. Jasper informa alors Raven qu'ils avaient seulement 2% de chance de réussir et lui demanda si elle était prête à risquer la vie de Harper avec une si petite chance. Monty se faufila et tira sur Jasper et Harper l'aida à maîtriser Jasper.

A Polis, la transfusion sanguine avait commencé. Clarke était convaincu que cela marcherai, mais Murphy lui rappela que si ce n'était pas le cas, elle mourra. Murphy mit la Flamme dans le cou de Clarke et Clarke cria avant de s'évanouir. Elle se réveilla alors et révéla qu'elle savait comment arrêter ALIE, mais que pour cela elle avait besoin d'aller dans la Cité des Lumières. Abby et Murphy ne furent pas convaincus, mais Clarke leur répondit que la Flamme la protégera et qu'elle devait trouver l'interrupteur de mise à mort. Bellamy lui donna la clé et lui révéla qu'il lui faisait confiance. Clarke lui répondit alors qu'elle saura ce qu'elle cherche quand elle le trouvera. Clarke prit la clé et se réveilla dans la Cités des Lumières.

Dans la Cité des Lumières, Clarke portait la même tenue et avait la même coupe de cheveux que lors de la première saison et fut émerveillé par la cité. Elle pensa d'abord qu'un homme la pourchassait mais elle réalisa ensuite que l'homme avait quelqu'un qu'il connaissait et que la Flamme l'empêchait d'être vue. Elle vit alors Jasper passer devant elle une glace et s'asseoir sur un banc. Clarke fut confus quant à savoir pourquoi il était là, mais ensuite elle vit le symbole de l'infini sur un feu de circulation et le suivit. Il se transforma en une main rouge, puis une femme avec des cheveux tressés dans la forme du signe de l'infini passa et Clarke la suivit.

A Polis, Octavia et Pike arrivèrent. Miller emmena Bryan à Abby alors qu'il était blessé. Octavia ne voulait pas faire équipe avec Pike alors que les Grounders arrivaient dans la pièce où ils étaient et avant qu'il ne puisse commencer à sa battre, Octavia entailla Pike à la jambe, mais Bellamy arriva pour le sauver en tuant les Grounders et Pike a dit à Octavia qu'elle avait besoin de se contrôler. Bellamy tenta de convaincre Octavia qu'ils devaient collaborer, car Kane et les Grounders sous l'emprise d'ALIE arrivaient à la porte qui était barricadée.

Désormais, les gens commençaient à voir Clarke, donc elle décida de s'enfuir et elle remarqua que son nez commençait à saigner. Raven réalisa que Clarke était dans la Cité des Lumières, mais qu'elle avait toujours le libre arbitre et en conclue qu'elle avait pris la Flamme. Le corps de Clarke commençait à rejeter la Flamme alors Abby a dit à Murphy de drainer le sang d'Ontari vers Clarke. A Arkadia, [Raven]] remarqua qu'ALIE essayait de faire sortir Clarke et Jasper lui annonça qu'à l'instant où Clarke est entré dans avec la Flamme, ALIE avait commencé sa mise à jour. Raven réalisa alors qu'ALIE peut supprimer l’interrupteur de mise à mort et alors devenir imparable. Harper signifia alors qu'ils devaient le trouver le plus rapidement possible.

Dans la Cité des Lumières, Clarke fut arrêté et attaqué par un groupe de personnes. Tout à coup, Lexa et fit un sourire à Clarke avant de se battre contre les attaquants de Clarke. Les deux se retrouvèrent et se firent un câlin, mais Lexa annonça à Clarke que son combat n'était pas terminé et elles coururent ensemble. Elles s'enfuirent et Lexa annonça à Clarke qu'elle savait que son esprit choisirait sagement. Soudain, le jour changea en nuit et Lexa expliqua qu'ALIE était en train de se mettre à jour, à cause de la Flamme. Clarke perdit soudainement connaissance, car son corps rejetait à nouveau la Flamme. A Polis, le cœur d'Ontari avait cessé de battre, donc son sang ne parvenait plus à Clarke. Abby ouvra alors la poitrine d'Ontari et pompa son cœur manuellement. Dans la Cité des Lumières, Lexa demanda à Clarke toujours inconsciente de rester avec elle, car tout le monde avait besoin d'elle. Abby demanda à Murphy de pomper manuelle le cœur d'Ontari et Clarke reprit à nouveau connaissance. Clarke se réveilla dans la Cité des Lumières et embrassa Lexa. Lexa lui révéla que la Flamme lui offrait moins de protection, car ALIE faisait sa mise à jour et qu'elles devaient se dépêcher, car les gens pouvaient désormais les voir. Elles virent alors une petite fille sur un vélo avec le symbole de l'infini et décidèrent de la suivre.

À Polis, Kane et les autres commençaient à enfoncer la porte. Pike annonça alors qu'ils avaient besoin de se replier afin de mieux les contrer. Kane et les personnes sous le contrôle d'ALIE arrivèrent à casser la porte et un peu plus loin dans le couloir, virent Octavia et celle-ci leur annonça qu'elle allait prendre la puce. Kane lui répondit que c'était un bon choix et lui révéla qu'Indra avait été capturée et cloué sur une croix, car elle ne voulait toujours pas prendre la puce Soudainement, Pike et les autres utilisèrent des matraques électriques pour électrocuter Kane et les autres, car ceux-ci avaient les pieds dans l'eau et ils tombèrent inconscients.

Dans la Cité des Lumières, Lexa et Clarke suivirent la petite fille jusqu'à une clôture. Elles réalisèrent que c'était un pare-feu et qu'elles ne pouvaient pas passer. Soudain, Jasper apparu et leur annonça qu'elles n'atteindront jamais l'interrupteur de mise à mort et qu'elles n'arrêteront jamais ALIE, mais Clarke lui répondit que ce n'était pas lui, que c'était ALIE et que les humains ont le libre arbitre. A son tour, Jasper lui répondit que au contraire, les humains se battent et tuent et ALIE les sauve de cela. Jaha et une foule apparurent et Jaha annonça que c'en était fini. Raven fit apparaître un portail vers l'interrupteur de mise à mort et Jasper, Jaha et la foule avancèrent pour les contrer et Lexa annonça à Clarke qu'elle allait les repousser. Clarke lui répondit qu'elle l'aimait et pour réponse Lexa lui répondit qu'elle serait pour toujours avec elle. Lexa se dirigea ensuite vers la foule et Clarke traversa le portail.

Après avoir traversé le portail, Clarke vit Becca qui lui montrait l'interrupteur de mise à mort. Soudain, ALIE apparu. Elle annonça à Clarke que la Cité des Lumières était le seul moyen de sauver les gens. Ses drones avaient détecté que les coeurs des centrales nucléaires étaient en train d'entrer en fusion. Bientôt la majeure partie du monde serait inhabitable, en raison de la grande quantité de radiation nucléaire. Becca répondit qu'ALIE était en train de de gagner du temps afin de pouvoir supprimer l'interrupteur d'arrêt. Becca annonça aussi qu'elle aurait dû enseigner à ALIE qu'atteindre le but final n'est pas le seul facteur important, mais que la solution était elle la plus importante afin de préserver les vies humaines. A Polis, désormais tout le monde se battait. Pike sauva Octavia et Murphy continuait à pomper le cœur d'Ontari et Abby protégeait le corps de Clarke. Bellamy fut attaqué par Kane et ce dernier commença à l'étouffer.

Clarke tenta de négocier avec ALIE et lui annonça qu'elle n'utilisera pas l'interrupteur de mise à mort si ALIE redonnait la douleur et les souvenirs des gens, mais Becca lui répondit que ALIE ne pouvait pas. ALIE répondit quant à elle, qu'elle était le seul espoir de survie et qu'ensemble, elles pouvaient sauver la race humaine. Clarke répondit alors à ALIE que les humains ne soulagent pas la douleur, ils la surmontent et elle utilisa l'interrupteur de mise à mort pour détruire une fois pour toutes ALIE.

A Polis, tout le monde arrêta de se battre, car ALIE n'avait plus le contrôle. Clarke se réveilla et retira la Flamme. Elle remercia Murphy qui lui répondit en disant que c'était juste un autre jour sur Terre et sourit. Il vit Emori pleurer, l'appela et ils s'embrassèrent. Kane aussi pleurait et Abby alla vers lui et ils se serrèrent dans leur bras. Miller s'appuia sur Bryan et les deux sourirent. A Arkadia, les écrans d'ordinateur devinrent noirs et Monty demanda comment savoir que cela avait fonctionné. Ils virent alors Jasper pleurer. Jasper a dit à Monty qu'il était finalement heureux et ils se serrèrent dans leur bras. Jasper alla chercher des boissons et Monty et Harper se serrèrent dans leur bras et Jasper entendit Raven, Monty et Harper rigoler.

A Polis, Bellamy alla voir Clarke et lui dit qu'elle n'a pas l'air heureux pour quelqu'un qui venait de sauver le monde et elle lui répondit qu'ils ne l'avaient pas fait. Pike s'approcha d'Octavia et elle le poignarda. Pike mouru et Octavia entra dans l'ascenseur. Tout le monde la regarda choquée alors qu'elle quittait la Tour.


Casting

Principaux

Secondaires

Invités

  • Jojo Ahenkorah (Costa)
  • Ava Eileen Wilson (Petite fille sur le vélo)
  • Armando Canales (Disciple)
  • Eleanor Hall (Femme aux cheveux de l'infini)

Apparitions

Morts

Galerie