FANDOM


"Résurrection" est le treizième épisode de la deuxième saison de The 100. Il est le vingt-sixième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 18 février 2015. Il a été écrit par Bruce Miller et réalisé par Dean White.

Intrigue

Barricadés au Mont Weather, Jasper et les siens tentent de maintenir leur position en espérant qu’une aide extérieure vienne à leur secours. Lexa et Clarke se lancent à la recherche du tireur caché qui continue de faire feu sur les survivants après l’explosion.

Résumé détaillé

Clarke était témoin des suites du bombardement de Tondc. Un cheval passa devant elle, sa crinière et sa queue en feu. Une femme trébucha, tenant son propre bras amputé. Lexa la secoua et Clarke déclara qu'elle voulait que tous les hommes du Mont Weather soient morts.

Abby et Nyko s'occupaient des survivants blessés à Tondc. Nyko lui annonça qu'ils ne pouvaient sauver que ceux qui pouvaient être sauvés. Octavia et Lincoln essayaient d'aider les gens à sortir des décombres. Octavia assura à Abby qu'elle était certaine que Clarke allait bien. Lincoln trouva Indra vivante sous les décombres. Indra l'appela Démons et lui demanda de la poser. Soudainement, Indra fut renversée par une balle dans son épaule. Tout le monde couru se mettre à l'abri du sniper Whitman et Lincoln traîna Indra pour la mettre à l'abri.

Clarke révéla à Lexa qu'elle allait trouver et tuer le sniper.

Nyko indiqua à Lincoln qu'il devait arrêter le saignement d'Indra. Pendant que les survivants essayaient de bouger, le tireur d'élite leur tirait dessus. Abby entendit un bruit dans les décombres et annonça à tout le monde qu'il y avait encore des gens en vie. Le bruit était fait par Kane à moitié conscient et bloqué sous les décombres.

Au Mont Weather, maintenant que le Niveau 5 avait été irradié, les jeunes Skaikru commençaient à se préparer à défendre le niveau. Jasper était en train de crier des ordres, leur expliquant ce dont ils avaient besoin pour se battre, tandis que Monty s'occupait de regarder les caméras du couloir et de que d'autres, bloquaient les portes.

Lincoln décida de retrouver le tireur et Octavia voulu l'accompagner parce qu'elle était toujours inquiète pour lui. Il informa Octavia qu'elle devait rester avec Nyko et l'aider puisque Indra avait été touché par le sniper et ils s'embrassèrent avant que Lincoln ne parte. Indra annonça à Octavia que parce qu'elle était la second du chef, elle devait prendre le commandement et que les autres seconds devaient la suivre et lui obéir avant de s'évanouir. Les autres seconds, Caris et Atohl, annoncèrent à Octavia qu'ils ne pouvaient rien faire avant que Lincoln ne tue le tireur d'élite.

Les jeunes du Mont Weather attendaient et étaient prêt. Une explosion dans le couloir fut entendue et les caméras du couloir montraient des gardes qui venaient sans armes parce qu'ils avaient besoin des Skaikru vivants. Harper, avait une arme qu'ils avaient obtenue lors de la précédentes vagues. Ils se rendirent compte que certains des hommes de la montagne ne portaient pas de combinaisons anti-radiations ce qui signifiait qu'ils avaient reçu le traitement de moelle osseuse. Les gardes se précipitèrent sur la porte et jetèrent du gaz avant d'abattre les meubles que les jeunes avaient empilés devant la porte. Ils entrèrent trouver tous les jeunes écroulés au sol. Carl Emerson enleva son masque à gaz et vit un seau d'eau avec des grenades étourdissantes à l'intérieur. Il se retourna, réalisant que les jeunes faisaient semblant juste au moment où Jasper se leva en criant: "MAINTENANT!" Tous les jeunes se levèrent et commencèrent brutalement et frénétiquement à attaquer les gardes, les battant à mort. Emerson ordonna à tout le monde de se retirer. Au début, les jeunes applaudissaient leur victoire jusqu'à ce qu'ils réalisèrent que des gardes avaient réussi à attraper Fox en sortant. Jasper se retourna et trouva un garde encore à peine vivant et le tua à coup de hache.

Abby rampait à travers les décombres et trouva Kane coincé sous les débris. Sa jambe était gravement blessée et quand Abby essaie de la libérer, ils entendirent une fille appeler à l'aide. Kane annonça à Abby que cela pourrait être Clarke.

Les gardes du Mont Weather traînent Fox dans la salle pour lui prendre de la moelle. Alors qu'ils essayaient de la mettre sur la table, elle se libéra et couru vers la porte. Un autre garde s'approcha d'elle avec une arme à feu. Il se retourna et tira sur les deux gardes les tuant. Ce garde était Bellamy. Fox pleura de bonheur et l'étreignit alors que Maya entra et lui révéla qu'il fallait que Fox soit en sécurité. Elle les emmena chez elle où son père, Vincent Vie, dormait sur le canapé. Il annonça à Maya que ce qu'elle fasait était dangereux et Maya lui répondit que c'est ce que sa mère aurait fait. Ses parents faisaient partie d'un mouvement qui refusaient les traitements sanguins. Sa mère avait refusé le traitement et était morte pour ses croyances. Vincent accepta de les laisser passer une nuit et Bellamy le remercia. Vincent informa Bellamy que les hommes de la montagne ne s'arrêteraient jamais.

Clarke et Lexa cherchaient le sniper. Lexa continua à essayer de convaincre Clarke qu'elle avait fait la bonne chose. Elles entendirent un bruit devant eux et se rendirent compte que c'était Lincoln. Lincoln fut choqué de voir que Clarke et Lexa étaient en sécurité et non à Tondc. Il alla avec elles chercher le tireur d'élite.

Abby arriva enfin à soulever le bloc qui coinçait la jambe de Kane, mais elle réalisa rapidement que le bloc au-dessus de lui l'empêchait de saigner et le remit en place. Kane demanda à Abby d'aller trouver Clarke, mais Abby admit finalement que Clarke et Lexa étaient au courant du missile à l'avance et qu'elles étaient en sécurité. Juste à ce moment, les gravats se déplacèrent et les débris s'écrasèrent autour d'eux.

Maya guidait Bellamy à travers le Mont Weather. Bellamy s'en alla pour récupérer les armes et Maya se retourna pour voir Cage Wallace et Emerson approcher. Ils lui révélèrent justement qu'ils la cherchaient.

Dans le mess, les jeunes prenaient les équipements des gardes quand l'une des radios se déclencha et Cage commença à parler. Monty vit sur les caméras Maya dans une combinaison de hazmat dans le couloir alors que Cage leur révéla qu'elle n'avait que 20 minutes d'oxygène dans sa combinaison.

A Tondc, Octavia proposa un plan en utilisant un écran de fumée pour bloquer la ligne de vue du tireur d'élite afin qu'ils puissent se rendre ù Abby et Kane étaient pris au piège. Les autres seconde la suivirent et commencèrent à déterrer les survivants.

Au Mont Weather, Jasper retrouva Maya, mais seule et elle révéla à Jasper que Fox allait bien et que Bellamy allait faire passer des armes dans la trappe à déchets. Monty s'excusa parce qu'il avait déconnecté la trappe, mais il pensait pouvoir le réparer. Jasper révéla à Maya qu'il ne la laisserait pas mourir et elle lui répondit qu'elle ne le laisserait pas se rendre.

Abby se réveilla sous les décombres et avait dû mal à se libérer. Elle appela Kane et leva sa lumière vers lui, lui demandant de se réveiller. Kane lui répondit qu'il allait bien et Abby s'excusea auprès de lui parce que Clarke était sa fille et qu'elle savait que le missile allait être tiré à l'avance. Kane lui répondit que Clarke avait fait ce choix parce qu'elle avait grandi sur l'Arche et que c'était comme leur décision d'envoyer les gens à la dérive.

Au Mont Weather, Monty essayait frénétiquement d'ouvrir la trappe par où Bellamy devait faire passer les armes parce qu'il ne restait plus qu'une minutes d'oxygène à Maya. Il finit par abandonner, tira les fils pour couper l'alimentation et tourna la goulotte à la main. Miller l' aida alors qu'ils entendirent Bellamy frapper de l'intérieur. Il leur demanda de faire passer Maya et Jasper les suivit arrivant juste à temps pour que Maya puisse retirer sa combinaison dans une zone à l'abris des radiations. La porte de la pièce s'ouvrit et le père apparu. Bellamy et Jasper se prirent dans leurs bras et Bellamy l'informa que Clarke venait avec une armée pleine de Grounders. Jasper demanda si cela signifiait que Finn avait finalement eu ses pourparlers de paix et Bellamy répondu "quelque chose comme ça".

Clarke, Lexa et Lincoln étaient toujours à la recherche de Whitman sur un terrain plus élevé mais ce dernier les vit d'abord et leur tira dessus. Clarke riposta avec son arme à feu pendant que Lincoln se faufilait derrière lui et l'attaqua. Le tireur d'élite utilisa un générateur de sons pour le neutraliser et prit Lincoln en otage avec un couteau tout en pointant une arme sur Clarke. Lincoln demanda à Clarke de laisser l'homme le tuer puis de tirer sur Whitman parce que les gens avaient besoin d'elle. Clarke répondit que tout le monde était son peuple, et tue le tireur d'élite en un seul coup en tirant à travers l'épaule de Lincoln.

Caris et Atohl aidaient Octavia à déterrer les survivants quand ils entendirent la corne de brume de Lincoln annoncer qu'ils avaient tué le tireur. Octavia a eu un sourire et demanda aux Second de se remettre au travail.

Cage et Emerson se dirigaient vers le niveau 5 en disant que les jeunes avaient fait leur choix et ordonnant aux gardes qui étaient maintenant armés d'aller fort et de les prendre en vie, si possible. Ils jetèrent des flash-bangs à travers le blocus dans le Mess et ensuite pénétrèrent à l'intérieur. Emerson appela Cage, car le Mess était complètement vide. Il ordonna à ses gardes de les trouver.

Pendant ce temps, Bellamy dirigeait ses amis à travers le Mont Weather et il leur révéla qu'ils devaient se séparer. Monty fut contre cette idée et Miller demanda qui les aideraient. Bellamy les amena au coin du couloi pour retrouver Maya et Vincent avec un groupe de résistants qui étaient prêt à les aider. Bellamy leur demanda de rester en vie et d'être prêts à se battre, car la guerre approchait.

Abby appela Kane, mais il ne répondit pas. Elle arriva finalement à pousser la dalle de béton et se dirigea vers Kane, lui disant de tenir bon.

Octavia et les autres Second essayaient toujours de nettoyer les débris quand ils entendirent une autre corne. Sinclair, Jackson et d'autres Skaikru arrivaient avec plus de fournitures et leur disent qu'ils avaient vu le missile et entendu l'explosion, alors ils avaient décidé de venir pour les aider. Octavia fit en sorte que tout le monde travaille de nouveau pour libérer les gens pris au piège et ils furent capable de retrouver Kane et Abby.

Plus tard, alors qu'ils emportaient Kane sur ne civière, Lincoln revenait avec Clarke et Lexa. Lexa commença à prononcer un vibrant discours pour faire tomber la Montagne et venger les morts lorsqu'Abby les interrompit pour leur dit qu'il y avait encore d'autres personnes qui avaient besoin d'être sauvés et qu'il fallait que tout le monde se remettre au travail.

Nyko révéla à Indra qu'elle n'était pas encore prête à se battre, mais Indra répondit qu'elle ne manquerait pas la bataille. Elle demanda à Octavia qu'elle avait bien agit et elle récupéra son équipement pour partir avec Lexa. Lincoln allait aussi partir, mais elle l'arrêta et lui tendit son bras avant de l'attirer pour une étreinte. Clarke se dirigea vers Octavia et Octavia lui révéla qu'elle était heureuse qu'elle ne soit pas morte. Clarke demanda alors à Abby de retourner au Camp Jaha avec les blessés, mais que elle marcherait sur le Mont Weather parce que le sniper ne portait pas de costume de hazmat, ce qui signifiait qu'ils étaient en train de tuer ses amis. Clarke et Lexa partirent ensuite pour le Mont Weather avec Octavia, Lincoln et Indra.


Casting

Principaux

Note casting

Secondaires

Invités

Apparitions

Première

Morts

Galerie