FANDOM


Les quatre cavaliers est le troisième épisode de la quatrième saison de The 100. Il est le quarante-huitième épisode de la série. Diffusé pour la première fois le 15 février 2017. Il a été écrit par Heidi Cole McAdams et réalisé par P.J. Pesce.

Intrigue

Jaha montre à Clarke et Bellamy une voie de salut possible, alors que les tensions grandissent à Arkadia et Polis.

Résumé détaillé

A Arkadia Bellamy et Clarke sont occupés au travail. Clarke et Raven commencèrent à discuter du rationnement de la nourriture. Raven rappela également à Bellamy qu'en raison de ses actions la semaine dernière en détruisant le générateur d'eau, le manque d'eau affectera aussi leurs cultures et leurs chances globales de survie très rapidement.

En dehors des portes d'Arkadia, des Grounders se présente avec des malades souffrants. L'une d'elles est Luna et elle les supplia de l'aider, elle et les malades. Abby arriva et a dit à Clarke que c'était des symptômes de maladie aiguë des radiations qui provoquait la fièvre et les vomissements. Elles furent aussi informés par les Grounders que même les poissons mourraient. Elles décidèrent de les emmener à l'intérieur de la station Alpha pour les soigner davantage. Clarke révéla alors à Bellamy que les radiations étaient déjà là.

Pendant ce temps à Polis Roan approcha Octavia. Il voulait qu'elle règle un problème pour lui de la même manière qu'elle avait traité le cas Rafel. Elle lui répondit que s'il ne pouvait pas faire confiance à Indra, alors il ne pouvait pas lui faire confiance et par conséquent, il dû parler devant Indra. Roan leur révéla que la Flamme avait été volée dans ses quartiers. Octavia voulu demander à tout le monde s'ils savaient quelque chose à ce propos, mais Indra lui répondit que non, car si tout le monde découvrait que la Flamme avait été volée, les autres clans remettraient en question l'autorité de Roan. Octavia parti donc pour enquêter et Roan a dit à Indra que tuer pour en préserver des milliers était une bonne politique.

Dans une grotte Murphy et Emori parlaient et Murphy a dit à Emori que Polis lui manquait. Elle lui demanda alors s'il avait eu des relations sexuelles avec Ontari. Cela entraîna une situation tendue, mais Murphy éluda doucement la question. Il décida d'aller à Arkadia pour voler quelques provisions. Elle l'embrassa et lui a dit qu'ils allaient se régaler ce soir.

De retour à la station Alpha, Bellamy vit un groupe de Grounders malades vomir du liquide noir. Leur atteinte aux radiations venait du poisson qu'ils avaient mangé. Luna demanda si elle méritait tout ça a cause de son refus de la Flamme. Clarke lui répondit qu'ils feraient tout ce qu'ils pourraient pour guérir tout le monde. Au dehors, Bellamy trouva Jaha dans un Rover et lui ordonna de sortir. Après avoir échangé quelques mots, Jaha expliqua qu'il avait peut-être découvert un endroit qui pouvait contenir des milliers de personnes au lieu de seulement 100. Raven ne lui fit pas confiance, mais Clarke lui répondit que si Jaha avait tort alors elle fera une liste des 100 qui auront leur place dans la station Alpha. Clarke, Jaha et Bellamy partirent à la recherche du soit disant bunker qui avait été construit par un culte apocalyptique, connu sous le nom du bunker de la deuxième Aube.

Pendant leur trajet à la recherche du bunker, Jaha montra une vidéo qui expliquait le Second Aube. Cette vidéo montrait un homme qui prêchait à ce sujet et sollicite des dons. Jaha en expliqua un peu plus sur le financement et que les dons avaient été utilisés pour agrandir le bunker.

Murphy se présenta à Arkadia et rencontra David et Nathan. David demanda à Murphy s'il était là pour rester et Murphy prétendit en effet, qu'il était là pour rester. Il se faufila au sein de la station Alpha et commença à voler de la nourriture. Cependant, Abby s'approche de Raven pour demander un médicament anti-radiation. Malheureusement, Raven refusa sa demande. Elle demanda à Abby si elle pouvait garantir que le médicament pouvait les sauver, mais elle ne pu pas. Abby, lui répondit qu'ils devaient essayer, surtout qu'il y avait un enfant parmi les malades. Raven répondit alors qu'ils ne pouvaient pas gaspiller leur approvisionnement et que plus, ils seraient morts dans deux mois, même s'ils pouvaient être sauvé aujourd'hui. Abby répondu brusquement en disant que le rayonnement ne les tuerait pas, mais Raven que Raven oui. S'étant caché, Murphy a tout entendu de cette conversation.

Murphy arriva dans l'infirmerie avec des médicaments anti-radiation volés et les donna à Abby. Elle chargea Jackson de le donner d'abord à l'enfant. Abby exprima également le bonheur qu'elle ressentait du retour de Murphy, car elle était inquiète pour lui. Après que l'enfant ait reçu les médicaments ils devaient attendre quelques heures pour faire si cela fonctionnait et si cela était le cas, ils traiteraient les adultes.

A Polis, Octavia est sur sa piste et retrouve le voleur de la Flamme. Ils commencèrent à se battre dans le souterrain sacré. Octavia prit le dessus dans le combat et allait tuer le voleur avant qu'Indra n'arriva et l'arrêta. Elle révéla que le voleur était sa fille, Gaia.

Indra commença à parler avec Gaia à propos du fait qu'elle était destinée à diriger les gens. Cependant, Gaia prétendu être le gardien de la Flamme et être préoccupé par la recherche de nouveau Nightbloods. Octavia demanda à Indra ce qu'elle voulait qu'elle fasse, et Gaia répondit qu'elle devait faire ce qu'elle avait à faire, mais Indra ne voulait pas voir sa fille morte. À ce moment, un groupe d'hommes menés par Ilian entrèrent par effraction et Octavia semblait avoir un plan en tête.

Après que les hommes d'Ilian aient pénétré dans le temple, il expliqua qu'ils ne voulaient faire de mal à personne, mais seulement détruire la technologie. Un de ses hommes attrapa le sac de Gaia qui contenait la Flamme et la donna à Ilian. Il procéda à la destruction de la Flamme en disant que c'était pour sa mère. Les hommes procédèrent ensuite au saccage du temple souterrain.

Après le départ des hommes, Octavia ramassa les morceaux cassés et les emporta. Elle s'excusa également auprès de Gaia pour ce qui était arrivé à son pendentif qui semblait presque identique à la Flamme. Octavia avait en réalité échangé son pendentif avec la Flamme et Ilian a en réalité détruit la fausse Flamme. Octavia a dit à Indra que Roan ne réclamera pas la tête de Gaia s'il ne sait pas que c'est elle qui a pris la Flamme et elle eu un autre plan pour aider Indra et sa fille.

A la station Alpha, Raven entra dans l'infirmerie et sortit une partie de la nourriture volée du sac de Murphy. Avant qu'elle ne puisse le réprimander, Abby redonna les médicaments à Raven en lui indiquant qu'ils avaient seulement gaspillé une dose. A ce moment, Raven regarda Luna consoler l'enfant avant qu'elle ne meure dans ses bras.

Dans les bois, Clarke, Jaha et Bellamy étaient toujours en route pour rechercher le bunker. Jaha les informa que le bunker devrait se situer en contre-bas. Il ajouta également à l'intention de Bellamy qu'il avait fait les bons choix dans le passé malgré les conséquences. Clarke trouva quelque chose qui se révéla être un escalier. Ils descendirent les escaliers et après avoir passé au crible quelques toiles d'araignée, ils trouvèrent des squelettes. Bellamy ramassa un pendentif de l'un d'eux et le numéro 11 y était inscrit dessus en chiffre romain. Il frappa alors à une porte pour savoir si quelqu'un était là. Jaha informa alors que la porte était toujours scellée et conçu pour être ouvert uniquement de l'intérieur. Bellamy décida d'attacher un câble à la porte et d'utiliser le Rover pour essayer de l'ouvrir. Il cassa finalement une trappe de la porte et ils purent entrer à l'intérieur. Bellamy alluma une torche et ils virent malheureusement des milliers de squelettes.

A Polis, Octavia alla parler à Roan. Elle ouvrit un sac avec la tête d'un homme qu'elle avait décapité et informa Roan que c'était le voleur. Elle remit également le pendentif écrasé et lui indiqua que la Flamme avait été détruite. Roan lui répondit que plus de gens devront mourir pour qu'il reste au pouvoir avant de la renvoyer.

Pendant ce temps Murphy retourna voir Emori pour lui dire qu'ils avaient besoin de son peuple pour survivre et elle lui répondit alors qu'ils devraient se rendre utiles. Ils se dirigèrent vers Arkadia pendant que John lui expliqua ce qui se passait avec le rayonnement et pourquoi ils devaient aller à la station Alpha.

A la station Alpha, Clarke travaillait sur sa liste de 100 survivants désignés. Elle y inscriva le nom de Bellamy en tant que numéro 99, mais resta bloquée en choisissant la 100ème personne. Elle commença à pleurer et Bellamy s'approcha d'elle. Il lui dit que s'il était sur la liste, alors elle aussi devait être sur la liste et Bellamy y ajouta le nom de Clarke. Après avoir demandé ce qu'ils devraient faire ensuite, Bellamy lui répondit qu'ils devraient la ranger et espérer qu'ils ne l'utiliseraient jamais.

Clarke mit la liste de côté dans un tiroir et se dirigea vers l'infirmerie. Elle vit Luna prier autour d'autres cadavres et s'approcha d'elle. Luna semblait allé beaucoup mieux malgré le fait qu'elle n'ait pas reçu de traitement. Abby voulait faire des tests sur elle et Jackson demanda ce qu'elle avait fait. Abby réalisa alors que Luna était différente à cause de son sang Nightblood et que c'était cela qui l'avait sauvé.


Casting

Principaux

Secondaires

Invités

Apparitions

Première

Morts

  • Six membres des Boat People y compris Adria (syndrome d'irradiation aiguë).
  • Terro (par octavia)

Galerie